conférence des etats parties中文是什么意思

• 缔约国会议

• "conférence"中文翻译    音标：[kɔ̃ferãs] n.f.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "parties"中文翻译    音标：[parti] parties de dessous 下箱 parties de
• "conférence des parties" 中文翻译 :    缔约国会议缔约方会议
• "conférence du comité politique consultatif des etats parties au traité de varsovie" 中文翻译 :    华沙条约缔约国政治协商委员会会议
• "conférence des hautes parties contractantes" 中文翻译 :    缔约国会议
• "conférence des ministres des sports des etats parties à la convention culturelle européenne" 中文翻译 :    欧洲文化公约缔约国体育部长会议
• "conférence des etats parties au protocole de genève de 1925 et des autres etats intéressés sur l’interdiction des armes chimiques" 中文翻译 :    1925年日内瓦议定书缔约国及其他有关国家禁止化学武器会议巴黎会议禁止化学武器会议
• "conférence des etats parties à la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer" 中文翻译 :    国际海上人命安全公约缔约国政府会议
• "conférence des etats danubiens" 中文翻译 :    多瑙河国家会议
• "conférence des parties chargée d’examiner" 中文翻译 :    审议大会审查会议
• "conférence des etats parties aux traités portant création de zones exemptes d’armes nucléaires et des États signataires" 中文翻译 :    建立无核武器区条约缔约国和签署国会议
• "conférence des parties agissant comme réunion des parties au protocole de kyoto" 中文翻译 :    《议定书》/《公约》缔约方会议作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议
• "conférence des etats parties au traité sud-américain sur les stupéfiants et les substances psychotropes" 中文翻译 :    南美洲麻醉药品和精神药物协定缔约国会议
• "conférence des etats américains" 中文翻译 :    美洲国家国际会议
• "conférence des parties à la convention-cadre des nations unies sur les changements climatiques" 中文翻译 :    联合国气候变化框架公约缔约方会议
• "conférence des États parties à la convention des nations unies contre la corruption" 中文翻译 :    联合国反腐败公约缔约国会议
• "conférence des parties chargée de l’examen" 中文翻译 :    审议大会审查会议
• "conférence des parties à la convention sur la diversité biologique" 中文翻译 :    生物多样性公约缔约方会议
• "conférence des etats parties chargée de l’examen de la convention de 1980 sur l’interdiction ou la limitation de l’emploi de certaines armes classiques" 中文翻译 :    1980年禁止和限制使用某些常规武器公约审查会议
• "conférence des parties à la convention de stockholm sur les polluants organiques persistants" 中文翻译 :    关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约缔约方会议
• "conférence des ministres chargés de la politique scientifique des etats membres d’europe" 中文翻译 :    欧洲成员国主管科学部长会议
• "conférence des ministres de l’éducation des etats membres africains" 中文翻译 :    非洲成员国教育部长会议
• "conférence des ministres de l’élevage des etats membres" 中文翻译 :    成员国畜牧生产部长会议
• "conférence des etats en voie de développement sans littoral et autres etats géographiquement désavantagés" 中文翻译 :    发展中内陆国和其他地理不利国会议
• "conférence des etats de l’aire de répartition de l’éléphant d’afrique et des donateurs sur le financement de la conservation de l’éléphant d’afrique" 中文翻译 :    非洲大象分布国和捐助国筹资保护非洲大象会议

• Il devra rendre compte de ses conclusions à la Conférence des Etats parties, lors de sa quatrième session.
  它将向缔约国大会第四届会议报告其结论。
• Lancé à la Conférence des Etats parties à la Convention sur l ' interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l ' emploi
  国家杜马致《关于禁止发展、生产、储存和
• ... convoque une conférence des Etats parties pour réviser ou modifier la présente Convention, à la demande d ' un tiers des Etats parties.
  为修订或修正本公约的缔约国会议应由.应三分之一缔约国的请求召开。
• Page 4. Le 12 décembre 1995, une conférence des Etats parties à la Convention a adopté l’amendement par consensus.
  1995年12月12日的《公约》缔约国会议以协商一致意见通过了该修正案。
• J ' ai le vif plaisir de saluer les participants à la première session de la Conférence des Etats parties à la Convention sur l ' interdiction des armes chimiques.
  谨向《禁止化学武器公约》缔约国大会第一届会议表示真诚的祝贺。
• Pendant ce temps, les discussions continuent sur un certain nombre de questions clefs pour qu ' un accord soit conclu avant la première session de la Conférence des Etats parties.
  同时，为了在第一届缔约国会议之前达成一项协议，正在继续讨论一些关键问题。
• Il appartient au premier chef aux participants à la présente session de la Conférence des Etats parties d ' établir des mécanismes solides, qui soient le garant de l ' efficacité et de l ' universalité de la Convention.
  本届会议的主要任务是确保为保障条约的有效性和普遍性而设的机制平稳启动。
• Ce guide a été adopté par la quatrième Conférence des Etats Parties qui en a recommandé son application dans le système national des Hautes Parties contractantes au Protocole V au titre de pratique optimale.
  指南由缔约方第四次会议通过，会议建议将该指南作为一项最佳做法在缔约方的国家系统中予以实施；
• A cet égard, nous avons pris note des messages réjouissants que le président Eltsine et la Douma d ' Etat de la Fédération de Russie avaient adressés aux participants à la première session de la Conférence des Etats parties à la Convention sur les armes chimiques.
  在这方面，我注意到俄罗斯总统叶利钦和俄罗斯议会向《禁止化学武器公约》缔约国会议第一次会议发出的令人鼓舞的信息。